понеділок, 29 вересня 2014 р.

30 вересня! 
Ми тиждень день-за-днем наближалися до цього дня, налаштовувалися на  гарний настрій своїми публікаціями . І ось він настав. День бібліотек - наше загальне свято!




З цієї нагоди дещо
Про синю панчоху, очкарика з дулькою, книжкову міль

Я швець і жнець,
І кулінар, і столяр.
Я - режисер,
            сценаріїв творець,
Поет,  
               і декламатор, 
                                       і співець.
Промоутер,
                      рекламщик,
Журналіст,
                   кур’єр,
Я – ревізор,
              і я –економіст.

Артист, юрист

І маю інший хист.

Як бармен я  вам кави заварю,
Чи фіточаю стопочку наллю,
І як офіціант я обслужу фуршет…
Любі замовлення-
             не знаю слова « НЕТ»

Я – дипломат і провокатор,
Я – іміджмейкер і стиліст.
Я -  краєзнавець - інформатор,
Як треба,-
 я – криміналіст.

Я – критик, науковець, рецензент,
Я – краєзнавець і універсал.
І власноручно витворю презент
Хоч особистий, а хоч на загал :
Я – шию, вишиваю і плету,
Виховую
         і разом з тим росту.


І я – турист: я знаю всі маршрути
І зарубіжжя, і глухі кути.
Я спринтер, 
      коли треба - марафонець:
Я оббіжу пів міста, щоб знайти
Якусь новинку  -       
                         (книжку за червонець).


Я різними талантами багата:
Я намалюю,           
                 шрифтом напишу,
Я трейлер відзніму,  і обдзвоню,
Домовлюсь з усіма:
Ні мало, ні багато.
                    

Я заспіваю, навіть затанцюю,
Вірш зачитаю, квіти піділлю.
Полагоджу я стіл, гвіздок заб’ю,

Продрелю отвір в стінці,

Поличку там приб’ю,
А потім акуратно підбілю.

Я і двірник, вантажник, і маляр,
Я – реставратор, я - і галерист,
Я – упорядник книг,
І я – фігляр,
Я - вмію все,
                  до всього маю хист.


Поважна я      
                   і як ріка стрімка,
Я в тілі,        
             і струнка,
Як та гірська смерека.

Хто я така,

 ну хто ж то я  така?
Ви   здогадались:

Я – Бібліотекар!

Читаємо: що? коли? як?

30 вересня вже завтра.
Ми стурбовані, ми збентежені , ми в очікуванні.Адже це не лише наше свято, а і ваше, наші шановні читачі.
 Тому в переддень пропоную налаштуватися на веселе і гарне свято і для хорошого настрою помандруймо веселими маршрутами читання:















Отже, для читання всі  варіанти хороші, навіть такий 
ЧИТАЙТЕ І БУДЬТЕ УСПІШНИМИ!

суботу, 27 вересня 2014 р.

Книга чи інтернет

 КНИГА ЧИ ІНТЕРНЕТ?
Завтра - Бібліотечне безсоння  відповість на це питання.
А поки що пропоную думку Стіва Джобса , принаймні щодо дітей :
"Стив Джобс,  имел привычку ужинать вместе с детьми и всегда обсуждал с ними книги, историю, прогресс, даже политику. Но при этом никто из них не имел права во время разговора с отцом доставать iPhone. В итоге его дети выросли независимыми от интернета. "

Бібліотеці присвячено

30 вересня вже через 3 дні , і Всеукраїнський день бібліотек  вступить у свої права, принесе нам нові зустрічі, подарує нові враження.
 А тим часом, ніби на замовлення, на очі трапляються цікаві факти з бібліотечного життя. Цього разу - це поезія Семена Венцимерова, в минулому чернівчанина, хоча відомо: бувших чернівчан не буває.
Його вірш - подарунок нашим колегам з філії обслуговування юнацтва.





Детская библиотека на Советской площади в Черновцах 
За этим домиком приземистым -- с торца -
Проезд-разрез для санитарных неотложек...
Сюда впервые под водительством отца
Иду... Вступаю в мир картинок и обложек.
.........................

В библиотеке небольшой читальный зал.
Удобно: можно без большого перерыва
Читать, читать, читать.. Ах, кто бы подсказал,
Какие лучше всех, тогда б я, глупый,  живо
 За них и взялся бы... 

          А вечером домой
Иду с новинкой. По пути смотрю картинки...
Мой дом - вон там: четыре блока за тюрьмой...
Шагаю, маленький, по Леси Украинки...

Когда случалось убегать из НСШ -
Нередко сильно уставал от всех уроков -
Сюда, в дом книг, меня влекла тогда душа...
Возможно здесь истоки всех моих истоков...

         Повний текст тут http://www.tvorchestvo.net/composition.aspx?id=429 Семён Венцимеров.

 Можливо, це - не єдині вірші, присвячені нашій професії. Діліться з нами,                                        діліться з чернівчанами.
                                       Це можна зробити в коментарях або надсилайте на  e-mail                                                                  bookbuk2014@gmail.com


пʼятницю, 26 вересня 2014 р.

Наша гордість

Щирі вітання  Почесним громадянам міста! Вдячність за  титанічну працю,неоціненний вклад у розвиток рідної України. Нехай міцне здоров'я ( а ми саме цього бажаємо Вам, наші шановні) і надалі сприяє Вашій творчості!

Л. Дутковському та Л. Сандуляку присвоєно звання 

"Почесний громадянин міста Чернівці"

ПОЧЕСНІ ЧЕРНІВЧАНИ /
 
На черговій сесії Чернівецької міської ради вирішено присвоїти звання "Почесний громадянин міста Чернівців" Народному артисту України, композитору, режисеру, педагогу Леву Дутковському, а також доктору медичних наук, професору кафедри педагогіки, психології та теорії управління освітою "Інституту післядипломної педагогічної освіти Чернівецької області" Леонтію Сандуляку.
 
Такого звання вони удостоїлися за особливі заслуги перед територіальною громадою міста Чернівців, вагомий особистий внесок у розвиток українського мистецтва і культури, освіти і науки, становлення Незалежності України та з нагоди Дня міста.
 ( За матеріалами " Букінфо")

четвер, 25 вересня 2014 р.

Краєзнавча книжкова полиця

І знову про наближення 30 вересня.
Всеукраїнський день бібліотек  вже зовсім скоро запросить чернівчан і гостей міста до різноманітних форм знайомств з бібліотечними послугами і книгами.









Для краєзнавців маємо передсвятковий подарунок : книжкові новинки відділу краєзнавства




понеділок, 22 вересня 2014 р.

Чернівчани читають

Чернівчани таки читають!!!!!!!!!!!!!!!!!








 


Ювілей книги

 Ювілей книги
   Десь саме восени 10 років назад побачила світ книга Ігоря Чеховського « Чернівці – ковчег під вітрилами толерантності». Наклад- 500 примірників. Звісно, говорити про його мізерність навіть немає сенсу. А от про попит на неї , без перебільшення, стверджую- високий. І завдяки самому змісту книги , тим історичним постатям, які творили феномен Чернівців-осередку толерантності, яким ми пишаємося і сьогодні: Йоган Георг Обріст, Августа Кохановська, Юрій Федькович, Міхай Емінеску, Теодор Гартнер ,Степан Смаль-Стоцький, Раймунд Фрідріх Кайндль – ось ті імена, які творили нашу історію, створювали магічну ауру феномену за назвою Чернівці.
  На сьогодні для чернівчан  актуальною   є  тема встановлення скульптурної композиції Пієта,  про яку серед інших культових споруд різних релігійних конфесій йдеться  в книзі.  
                         А ще книга є об’єктом пильної уваги фахівців - істориків, краєзнавців,студентів, чернівчан і туристів ще й завдяки постаті самого автора, Ігоря Чеховського, який рівно тиждень тому , 15 вересня, 7 років як відійшов у вічність . Вічна , вдячна і світла пам’ять хронографу нашого міста. Вдячного, допитливого читача книзі. 

понеділок, 8 вересня 2014 р.

Автографи "Черновицких рассказов"

  Ну от і збулося : "Черновицкие рассказы"  вже в бібліотеці. І як сьогодні популярно в рекламі використовувати бонуси, ми теж підемо цим шляхом, тим паче, що наші бонуси - це автографи авторів , які працювали над книгою і тепер дарують нам безпосереднє спілкування з героями їх нарисів,  і атмосферу Чернівців 60-70-х років.

" Черновцы - это маленький город, который претендует на величие. Это провинция, заявляющая о своём праве быть центром вселенной... Наши авторы - это ...дети тех украинцев, русских, евреев-бессарабцев и местных евреев, которыми заселился город после войны. Они пишут свой черновицкий текст..." ( Б.Брикер, А.Вишевский)

"Летим, читатель! Спицы. Сухожилья. Я здесь. С тобой..".( И. Померанцев)


       "Возвращение в прошлое свойственно всем - рано или поздно. Ведь там, в детстве, где наши сны были самыми крепкими и счастливыми , не меркнут краски долгих летних вечеров...Улицы и дворы нашего детства, знакомые лица, не забытые имена..."                            ( М.Лядовская и Г. Пелепюк)                                                                          



" Какие дворы были в Черновцах! Какой двор был там, где прошло моё детство! Государство в государстве."( М.Гончарова)


" Мы теперь завидуем самим себе. Вряд ли  кто-то посторонний, из другого города или поколения, понимает, о чём это мы.А мы о своём, о том, черновицком..." ( В.Килинич)

" Немцы, говорят, сравнивали Черновцы с Атлантидой... Ещё лет двадцать назад миру действительно сложно было узнать - как там в нашей Атлантиде...
Фото Лопатюка и Тарновецкого часто печатали и выставляли вместе. Они удивительно дополняли друг друга. Потому что они правда об Атлантиде" ( С.Воронцов)


" Эти дворы, конечно, знали другие времена. Ещё лет пятнадцать-двадцать назад двор насиловала орава неумытых детей, которые играли в свои бешеные игры. Тут же сидели их мамы и комментировали события во дворе, на улице и во всём мире"                                            ( Б. Брикер,А.Вишевский)



" Мне так хотелось:
-дождаться наступления  среды и воскресенья - дней работы изостудии...
-иметь большую мастерскую и множество красок
-чтобы моя выствка состолась и не была последней
- всё-таки жить в Черновцах... "( Б. Тутельман)


 " Этот мир насыщен метаморфозами и географическими аберациями...В этом мире оживают тексты священных книг и становятся зримыми ангелы. ( Ю. Андрухович)




Отже, читаймо, занурюймося в епоху Чернівців часу дитинства і юності авторів.
Пізнаваймо нашу історію, щоб зберегти її унікальний дух і ,не нашкодивши, внести своє.
Адже попереду - нові автори і нові книги.  В цьому і є Магія Буковини























четвер, 4 вересня 2014 р.

Чернівці - актуально

                   



 От халепа! Такий напис я частенько бачу на своєму моніторі. Тому це було перше, що спливло в пам'яті, коли побачила черговий сюжет " Чернівецького  променя". Зараз поясню чому. Я тут чи не щоденно  "всяко-разно" підігріваю інтерес до читання традиційних книг,  а тут такий віраж.Щоб мене не звинуватили в плагіаті , подаю оригінал:

4 Вересня, 14:16
7d9fc788
ridna.ua



Для зйомок у військовій стрічці потрібні учасники від 16 до 60 років
Завліт Чернівецького драмтеатру Наталія Федорович на своїй сторінці у Фейсбук повідомила про набір охочих випробувати себе у зйомках фільму. 
"Запрошуємо Вас взяти участь у зйомках художнього фільму на військову тематику, в якості акторів масових сцен, що розпочнуться з 9.09.14 в Чернівцях. Також потребуемо аматорів на груповку", - пише Н. Федорович.
                                                                     За словами завліту театру, вік учасників -                                                                       16-60 років. Також потрібні діти.

АЛЕ... трохи подумавши, зрозуміла : ніякого дискомфорту немає. Адже, хто з захоплено читаючих  рано чи пізно не уявляв себе  тим чи іншим героєм ? От і з'явилась нагода  - використовуйте! Врешті решт, Чернівці завжди були містом, яке МАГІЧНО притягувало кінорежисерів. Не дамо традиції перерватися!  
Знімаймося і читаймо!  Читаймо і знімаймося!


Літературне місто Чернівці

ГОРДІСТЬ ЗА НАШИХ!!!
    Вже завтра в Чернівцях повітря буде насичене неймовірним духом ретро і авангарду водночас, духом якоїсь МАГІЇ : зустрічей,спілкування,  вражень, дискусій,піднесення і  пієтету перед художнім Словом, перед особистістю  Письменника. Завтра - 1-й день трьохденного перебування фестивалю " Meridian Czernowitz" в Чернівцях . Очікуємо з нетерпінням.
                                        Але...


Поспішаємо  ще до початку привітати постійного  учасника і модератора багатьох зустрічей і презентацій нових видань на фестивалі, знаного літературознавця , літературного критика,перекладача, і письменника Олександра Бойченка з визнанням його перекладацької діяльності в Республіці Польща та  врученням йому  престижної відзнаки " Заслужений діяч культури Польщі",яка  вручається за рішенням польського Міністерства культури й національної спадщини. 
 Це нагорода, що підтверджує заслуги митця у промоції польської культури за кордоном.



А ось і доробок Олександра,який приніс йому                                        заслужену нагороду:


                                                          

    





                                               









Даніель Одія Тартак/Пер.з пол. О.Бойченка.-Чернівці:Книги-ХХІ,2008
    


                                 


 Герлінг-Грудзінський Густав.Інший світ.Совєтські записки/Пер.з пол. Олеся Герасима.За редакцією О.Бойченка.-Чернівці: Книги-ХХІ,2010

Казімєж Мочарський. Бесіди з катом / Перекладач: Олесь Герасим; Науковий редактор: Олександр Бойченко. — Чернівці: Книги-ХХІ, 2009 
                                         


                                          Боровський Тадеуш. 
У нас, а Аушвіці.../ Переклад з польської Олександра Бойченка.– Чернівці: Книги – ХХІ, 2014. – 272 с.


НОВИХ УСПІХІВ!  
                            НОВИХ ЗУСТРІЧЕЙ!
                                                                       НОВИХ КНИГ!