Але нині ми за своєрідним кордоном. Тому я хочу цей пост присвятити двом неймовірним поетесам, уродженим буковинкам, які, як ніхто серцем уболівають за Україну. А для творчості і патріотизму меж не існує.
Годую словом люд з недавніх пір,
Чи сніг мете, чи плаче даль осіння —
Зернятка чорні кину на папір,
Читач, прилинь, мов пташка на насіння...
Ходи до мене в спеку і в дощі,
Для розуму свого тут знайдеш їжу...
Воно, оте зернятко, із душі,
І вчасно за́вжди і постійно свіже...
Посію лиш відбірного зерна,
Крізь серце вірші, мовби через сито,
Воно лиш знає — їх яка ціна...
А я твоїм хорошим словом сита...
Хто знає, як нам зміняться часи,
Подмуть вітри в обличчя чи у спину?..
Ні золота, ні срібла не неси,
Лиш прилітай — а я тебе зустріну...
Ходи на вірш, лети чимдуж сюди
З усіх куточків, з заходу, зі сходу...
ВІКТОРІЯ АБУ-КАДУМ
— ПОСОЛ УКРАЇНСЬКОГО
ПОЕТИЧНОГО СЛОВА В ЙОРДАНІЇ
Красива зовні і душею, талановита авторка 3-х книг
" Птахом перелітним"-перша книга Вікторії і перша книга, видана українською мовою у Йорданії.( видання книги
приурочене 25-й річниці встановлення дипломатичних відносин між Україною та
Йорданією та першій річниці з дня заснування Українського культурноцентру «
Українська хата в Йорданії»)
З другою поетичною збіркою ми мали честь знайомитися минулоріч на БукФесті та особисто з авторкою на зустрічі клубу "Дебют Читання".
Третя книга "Про тебе" ще очікує свого шляху в Україну.
Вікторія, як ніхто, пропускає через своє чутливе серце всі події, якими живе Україна. Особливо вражають її вірші-біль про події на сході. Байдужими вони не залишають нікого. А Вікторія кожен свій візит в Україну Вікторія починає з відвідин Майдану.
Так же трепетно Вікторія береже і несе українське слово у країні проживання, Йорданії. Вона - одна з
ініціаторів створення центру для культурного розвитку української громади.
Звідси і взяв свій початок Український культурний центр «Українська Хата в
Йорданії».
«Натхнення літає
всюди – потрібно лише збирати його в долоні." ( Косівчук Ю.)
І вже на іншому континенті, у США зараз проживає така ж небайдужа, активна , різнобічно обдарована Юлія Косівчук.(Чернівецька
поетеса, журналістка, художниця, каратистка, композитор і бард Юлія Косівчук,
яка зараз мешкає у Каліфорнії).
Першою друкованою ластівкою Юлиної поезії стала збірка «У стилі
достиглого льону», яка видана внаслідок визнання Юлії лауреаткою першого літератрного конкурсу імені Вадима Коваля (2002), згодом у київському Видавництві Сергія Пантюка вийшла поетична збірка «Помаранча – SIZE» (2008)
Поезію Юлії Косівчук можна знайти і на електронних ресурсах : Lib.ru:
Журнал "Самиздат", Мистецько-літературному порталі "Захід-Схід"
|
Випуск
|
Назва
|
Дата
|
|
2
|
Графіка
|
01.05.2008
|
|
2
|
Зі збірки «У стилі достиглого льону»
|
01.05.2008
|
|
3
|
Солодка Даруся. Баба. Сонце. Дві Марії
|
21.06.2008
|
|
3
|
Поезії
|
21.06.2008
|
|
4
|
Графіка
|
25.08.2008
|
|
4
|
Хокку
|
25.08.2008
|
|
5
|
ЖИВОПИС
|
22.10.2008
|
|
5
|
ПОЕЗІЇ
|
22.10.2008
|
|
6
|
Поезії із книги "Помаранча - SIZE"
|
27.12.2008
|
|
7
|
ПОЕЗІЯ
|
08.03.2009
|
|
7
|
ГРАФІКА
|
08.03.2009
|
|
9
|
Поезія
|
11.08.2009
|
|
10
|
Поезії
|
09.11.2009
|
|
14
|
НЕБЕЗПЕКА ЗСУВУ
|
14.12.2010
|
|
16
|
Різдвяні листівки
|
27.12.2011
|
|
16
|
Різдвяні листівки
|
27.12.2011
|
|
16
|
Різдвяні листівки
|
27.12.2011
|
|
16
|
Різдвяні листівки
|
27.12.2011
|
|
16
|
Різдвяні листівки
|
27.12.2011
|
|
16
|
Різдвяні листівки
|
27.12.2011
|
|
17
|
Поезія
|
10.05.2012
|
У 2018 р. поезія Ю. Косівчук ввійшла до колективної збірки
Нині Юля докладає всі свої душевні сили для підтримки особливих дітей. Юля пише дитячі книги, малює ангелів.
У доробку Юлі лише у 2019 року три книги
Минулоріч авторка особисто презентувала дві книги :двомовну - "Мама, в якої зламалася пружинка", де зібрала 8 історій про дітей зі складною життєвою долею. Усі оповідання засновані на реальних подіях.
та книгу перекладів з англійскої, які належать перу чоловіка Юлії та ілюстрованої самою Юлею. До збірки увійшли оригінали і стилізовані до українських реалій переклади вибраних англійских дитячих віршиків класичного жанру.
"Дракон - це вам не динозавр"
Ця книга про країну, в якій затишно і зручно, весело й захопливо, цікаво і неповторно... Це країна, в яку - якщо побував хоч раз - хочеться повернутися знову. Це країна фантазій, дитячих казок і добрих драконів.
Із закінченням карантину чекаємо вас ! Ви особисто познайомитеся з книгами у відділі краєзнавства.
Немає коментарів:
Дописати коментар