Інша реальність, світова відомість Фрідріха Кізлера.

«Фрідріху Якобу Кіслеру вдалося  об’єднати в один живий організм людину, мистецтво, дизайн і архітектуру, назвавши це явище кореалізмом» - так визначила Л. Чередарик у одній із публікацій про нинішнього ювіляра, якому 22 жовтня виповнилося би 130 років.

До певного часу нечисельні публікації про Фрідріха Кізлера (Фредеріка Кіслера)  підкреслювали, що у Чернівцях, на батьківщині мало що відомо про нього. На сьогодні поінформованість чернівчан про уродженця міста відчутно змінилася. В Чернівцях ім’я стало значно ближчим до всіх, хто цікавиться краєзнавством. Своєрідним відкривачем  постаті архітектора, «месії наймодернішої світової архітектури» для нас став львівський професор, доктор архітектури Віктор Проскуряков, який озвучив на одній з профільних  наукових конференцій ЧНУ з питань архітектури Чернівців ідею про доцільність  оголошення  року Ф. Кіслера. А уже до 125-ї річниці вчений зробив Чернівцям дуже вагомий подарунок - меморіальну дошку, яку встановили на будинку по вулиці М. Заньковецької, 7. (Дошку виготовлено за ескізом В. Проскурякова).

Вагому роботу з  вивчення і донесення до нас інформації про відомого краянина здійснює і історик архітектури, мистецтвознавець Світлана Вікторівна Біленкова. Про що детально викладено у публікації  «Фрідріх Кіслер повертається додому» // http://versii.cv.ua/aktsenti/fridrih-kisler-povertayetsya-dodomu/35391.html (Опубліковано 21/08/2015) 

5 років тому і обласна бібліотека внесла свій вклад у справу повернення імені  до культурного ареалу Чернівців, провівши мультимедійну презентацію: «Фрідріх (Фредерік) Кізлер (Кіслер) – архітектор, дизайнер, митець та філософ всесвітнього визнання». Цю подію висвітлила Іванна Стеф’юк у публікації «Архітектор-фантаст родом із Чернівців: історія великого таланту» http://zolotapektoral.te.ua/arhitektor-fantast-rodom-iz-chernivtsiv-istoriya-velykoho-talantu/  (опубліковано 13.08.2015)

 

Постать цієї унікальної творчої особистості викликає зацікавленість архітекторів, дизайнерів, театральних діячів. Фрідріх Кіслер починав як декоратор-авангардист. Започаткував навіть поняття «езотеричної архітектури і дизайну». Він оригінально  поєднував і мистецький, і конструктивний доробок. Саме він створив унікальні рухливі конструкції театральних сцен, театральних декорацій. Був майстром авторського плакату. Розробляв костюми до театральних вистав, інтер’єри кінотеатрів. Працював у галузі моди, оздобленні вітрин. Саме він застосував метод  демонстрування  картин, не обрамляючи їх рамами (так бажала споглядати полотна його дружина): вішати їх на тлі тонких вигнутих стін-шпалер. Він створив трикутну стійку-афішу для одночасного демонстрування і зберігання картин.

Людям же, дотичним до книг, закономірно, найбільш імпонує найвідоміший витвір чернівчанина Ф. Кізлера – Храм Книги,сховище манускриптів Мертвого моря, проект якого переміг у конкурсі серед ізраїльських фахівців, попри неізраїльтянське походження автора.

( Всередині Храму Книги )

Запрошуємо всіх зацікавлених познайомитися з добіркою друкованих матеріалів про унікального майстра, що є у фонді краєзнавчого відділу ЧОУНБ ім. Михайла Івасюка 

Будна Н. Спроектував Храм книги і змоделював меблі - "трансформери": [про геніального архітектора і дизайнера Ф. Кіслера] / Н. Будна // Мол. буковинець. - 2015. - 17 верес. (№ 75). - С. 6.

Ватаман Д. Геній архітектури і дизайну з Чернівців : [із творчістю митця Ф. Кізлера познайомила чернівчан С. Біленкова] / Д. Ватаман // Мол. буковинець. - 2015. - 14-15 серп. (№ 66). - С. 10.

Ватаман Д. Ідеї, що пережили автора: [про відкриття меморіал. дошки архітектору Ф. Кізлеру на вул. М. Заньковецької, 7 та виставку у мист. галереї "Sweet АРТ" присвяч. 125-річчю від дня народж. Кізлера] / Д. Ватаман // Мол. буковинець. - 2015. - 9-10 жовт. (№ 82). - С. 10.

Вишневська М. Інша реальність Фрідріха Кізлера : [про архітектора] / М. Вишневська // Буковин. віче. - 2015. - 24 верес. (№ 36). - С. 4.

Керер-Ластівка М. Архітектор, дизайнер, митець всесвітнього визнання : [про презентацію творчості Ф. Кізлера в ЧОУНБ ім. М. Івасюка] / М. Керер-Ластівка // Буковин. віче. - 2015. - 20 серп. (№ 31). - С. 4.

Максимюк О. У Чернівцях встановлять дошку Кізлеру : [на буд. № 7 по вул. М. Заньковецької] / О. Максимюк // Погляд. - 2015. - 10 верес. (№ 37). - С. 3.

Меморіальна дошка Кізлеру : [на фасаді буд. по вул. М. Заньковецької, 7. Скульптор А. Дацко та архітектор В. Проскуряков] // Буковина. - 2015. - 30 жовт. (№ 44).

Пам'ятну дошку Кізлеру виготовлятимуть львів'яни : [дарунок місту] / ст. підгот. А. Бабчук // Чернівці. - 2015. - 10 верес. (№ 37). - С. 6.

Селезінка В. Архітектурні феномени Чернівців : [до 115-річчя від дня народження архітектора Ф. Кізлера з Чернівців] / В. Селезінка // Буковина. - 2005. - 27 квіт.

Сендульська Т. Архітектор, дизайнер, митець і філософ : [про захід в ЧОУНБ ім. М. Івасюка присвяч. 125-річчя Ф. Кізлера] / Т. Сендульська // Буковина. - 2015. - 21 серп. (№ 34). - С. 7.

Фещук Н. За життя Кізлер реалізував лише один проект : [про життя і творчість архітектора Ф. Кізлера (чи Ф. Кіслера)] / Н. Фещук // Чернівці. - 2015. - 27 серп. (№ 35). - С. 18.

Фрідріх Кіслер повертається додому : [в ЧОУНБ ім. М. Івасюка відбувся захід присвяч. 125-річчю від дня народж. архітектора, худож., скульптора, уродженця Чернівців Ф. Кіслера] // Версії. - 2015. - 21-27 серп. (№ 33). - С. 12.С. 4.

Чередарик Л. Фрідріх Кіслер - зірка з Чернівців, що повертається до України : [про художника, архітектора, візіонера - Ф. Кіслера, народж. 1890 р.] / Л. Чередарик // Версії . - 2019. - 5-11 груд. (№ 48). - С. 8.

А також окремі статті в книгах:

Березина С. Кислер, Фредерик : [архітектор, дизайнер, художник] / С. Березина // Березина С. Евреи Буковины.120 славных имён / Софья Березина. - Чернівці, 2016. - С. 105-110.

Дугаєва Т. Фрідріх Кіслер : [австр. та америк. художник, дизайнер, архітектор, що народився в Чернівцях] / Т. Дугаєва // Дугаєва Т. Таланти Чернівців / упорядн. І. Ф. Кіцул. - Чернівці, 2008. - С. 22.

[... за адресою вул. Заньковецької, 7, знаходиться меморіальна таблиця. яка сповіщає, що в цьому будинку народився австрійський та американський художник, дизайнер Фрідріх Кіслер (1890-1965)] : [деякі біогр. нотатки] // Мельник І. CZERNOWITZ: історичні вулиці, будинки та видатні особистості : [урбаністичні есеї] / Ігор Мельник, Леся Щербанюк, Олег Любківський. - Чернівці, 2015. - С. 331-332.

Кіслер Фрідріх (1890, м. Чернівці – 1965, м. Нью-Йорк, США) – австрійський та американський художник авангардист, дизайнер, архітектор і теорети : [біогр. довідка] // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; ЧОУНБ ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 142-143.

Friedrich Kiesler. Architekt. Maler. Bildhauer. 1890-1965 / hrsg. D. Bogner. - Wien : Locker Verlag, 1988. - 354 p. : ill. - Нім. Мовою

Фредерик Кіслер художник, архітектор, візіонер = Frederick Kiesler. Artist, architect, visionary : [каталог виставки]. - Київ : [б. в.], 2015. - 22 с. : іл. - Укр. та англ. мовами.