Вже завтра в Чернівцях повітря буде насичене неймовірним духом ретро і авангарду водночас, духом якоїсь МАГІЇ : зустрічей,спілкування, вражень, дискусій,піднесення і пієтету перед художнім Словом, перед особистістю Письменника. Завтра - 1-й день трьохденного перебування фестивалю " Meridian Czernowitz" в Чернівцях . Очікуємо з нетерпінням.
Але...
Поспішаємо ще до початку привітати постійного учасника і модератора багатьох зустрічей і презентацій нових видань на фестивалі, знаного літературознавця , літературного критика,перекладача, і письменника Олександра Бойченка з визнанням його перекладацької діяльності в Республіці Польща та врученням йому престижної відзнаки " Заслужений діяч культури Польщі",яка вручається за рішенням польського Міністерства культури й національної спадщини.
Це нагорода, що підтверджує заслуги митця у промоції польської культури за кордоном.
А ось і доробок Олександра,який приніс йому заслужену нагороду:
Даніель Одія Тартак/Пер.з пол. О.Бойченка.-Чернівці:Книги-ХХІ,2008
Боровський Тадеуш.
У нас, а Аушвіці.../ Переклад з польської Олександра Бойченка.– Чернівці: Книги – ХХІ, 2014. – 272 с.
НОВИХ УСПІХІВ!
НОВИХ ЗУСТРІЧЕЙ!
НОВИХ КНИГ!
НОВИХ КНИГ!
Немає коментарів:
Дописати коментар